I hope you find peace and know that our loved ones are always with us, even if they pass on to the spiritual realm. Souls come into this world with a soul contract where they have already decided how they will exit this world and major details of their life.
Your brother wants you to be happy and pray for him, maybe try to connect with him in your dreams.
I pray the Lord Yeshua brings you love and peace in your heart.